Hana Wa Saku [Romaji+Terjemahan Inggris+Terjemahan Indonesia]

Lagu ini dinyanyikan oleh beberapa artis, tapi yang menciptakan lagu ini adalah "Hana Wa Saku Project", Dan saya paling suka versi yang dinyanyikan Iwata Karen (Member AKB48 team A) langsung saja ini dia...
Lirik lagu ini saya dapatkan dari : http://www.languagebymusic.com/2012/07/hana-wa-saku-project-hana-wa-saku-iwata.html

ROMAJI :

masshiro na yukimichi ni harukaze kaoru
watashi wa natsukashii
ano machi wo omoidasu

kanaetai yume mo atta
kawaritai jibun mo ita
ima wa tada natsukashii
ano hito wo omoidasu

dareka no uta ga kikoeru
dareka wo hagemashiteru
dareka no egao ga mieru
kanashimi no mukougawa ni

hana wa hana wa hana wa saku
itsuka umareru kimi ni
hana wa hana wa hana wa saku
watashi wa nani wo nokoshita darou

yozora no mukou no
asa no kehai ni
watashi wa natsukashii
ano hibi wo omoidasu

kitsutsuite kitsutsukete
mukuwarezu naitari shite
ima wa tada itooshii
ano hito wo omoidasu

dareka no omoi ga mieru
dareka to musubareteru
dareka no mirai ga mieru
kanashimi no mukougawa ni

hana wa hana wa hana wa saku
itsuka umareru kimi ni
hana wa hana wa hana wa saku
watashi wa nani wo nokoshita darou

hana wa hana wa hana wa saku
itsuka umareru kimi ni
hana wa hana wa hana wa saku
watashi wa nani wo nokoshita darou

hana wa hana wa hana wa saku
itsuka umareru kimi ni
hana wa hana wa hana wa saku
itsuka koisuru kimi no tame ni

ENGLISH TRANSLATION :

The fragrance of the spring breeze crosses the pure white snow covered roads
It leaves me with nostalgia
And I think of that town

There were some dreams I wanted to make come true
There also me, who I wanted to change
Right now, I merely recall
That nostalgic person

I can hear someone's song
Cheering someone on
I can see someone's smile
On the other side of their sadness

The flower, the flower, the flower blooms
To you who will one day be born
The flower, the flower, the flower blooms
I probably left something behind

By the signs of the morning on the other side of the night sky
I'm left with nostalgia
I recall that day

Getting hurt, and hurting another
Not being rewarded for it, and crying about it
Right now I just recall
That lovely person

I can see someone's feelings
Biding someone else up
I can see someone's future
On the other side of their sadness

The flower, the flower, the flower blooms
To you who will one day be born
The flower, the flower, the flower blooms
I probably left something behind

The flower, the flower, the flower blooms
To you who will one day be born
The flower, the flower, the flower blooms
I probably left something behind

The flower, the flower, the flower blooms
To you who will one day be born
The flower, the flower, the flower blooms
For you who will one day love

INDONESIAN TRANSLATION :

Wangi angin musim semi melintasi jalan salju putih bersih tertutup

Meninggalkanku dengan nostalgia

Dan aku berpikir tentang kota itu

Ada beberapa impianku yang ingin kubuat menjadi kenyataan

Hanya aku, yang ingin ku ubah

Sekarang, aku hanya ingat

Nostalgia itu

Aku bisa mendengar lagu seseorang

Bersorak ke seseorang itu

Aku bisa melihat senyum seseorang

Di sisi lain dari kesedihan mereka

Bunga, bunga, bunga mekar

Untukmu yang suatu hari nanti akan lahir

Bunga, bunga, bunga mekar

Aku mungkin meninggalkan sesuatu di belakang

Dengan tanda-tanda pagi di sisi lain dari langit malam

Aku pergi dengan nostalgia

Aku ingat hari itu

Terluka, dan menyakiti yang lain

Tidak dihargai untuk itu, dan menangis tentang hal itu

Sekarang aku hanya ingat

Orang yang indah

Aku bisa melihat perasaan seseorang

Menanti orang lain sampai

Aku bisa melihat masa depan seseorang

Di sisi lain dari kesedihan mereka

Bunga, bunga, bunga mekar

Untukmu yang suatu hari nanti akan lahir

Bunga, bunga, bunga mekar

Aku mungkin meninggalkan sesuatu di belakang

Bunga, bunga, bunga mekar

Untukmu yang suatu hari nanti akan lahir

Bunga, bunga, bunga mekar

Aku mungkin meninggalkan sesuatu di belakang

Bunga, bunga, bunga mekar

Untukmu yang suatu hari nanti akan lahir

Bunga, bunga, bunga mekar

Bagimu yang akan mendapatkan hari penuh cinta

Blue Bird - Ikimono Gakari [Romaji+Terjemahan Indonesia]

Lagu ini adalah lagu pembuka Anime Naruto Shippuden
Langsung saja ini dia........

ROMAJI :

Habata itara modoranai to ittte Mezashita no wa aoi aoi ano sora

Kanashimi wa mada oboerarezu Setsunasa wa ima tsukami hajimeta Anata e to daku kono kanjou mo Ima kotoba ni kawatte iku

Michi naru sekai no yume kara mezamete kono hane wo hiroge tobitatsu

Habata itara modoranai to ittte Mezashita no wa shiroi shiroi ano kumo Tsukinuketara mitsukaru to shitte

Furikiru hodo  aoi aoi ano sora aoi aoi ano sora aoi aoi ano sora

Aisou sukita you na oto de Sabireta furui mado wa kowareta

Miakita kago wa hora sutete iku Furikaeru koto wa mou nai Takanaru kodou ni kokyuu wo azukete Kono mado wo kette tobitatsu

Kakedashitara te ni dekiru to ittte Izanau no wa tooi tooi ano koe Mabushi sugita anata no te mo nigitte Motomeru hodo aoi aoi ano sora

Ochite iku to wakatte ita Soredemo hikari wo oi tsudzukete iku yo

Habata itara modoranai to ittte Sagashita no wa shiroi shiroi ano kumo Tsukinuketara mitsukaru to shitte Furikiru hodo aoi aoi ano sora

Aoi aoi ano sora aoi aoi ano sora

TERJEMAHAN INDONESIA :

Kau mengatakan jika kau bisa terbang kau tidak akan pernah kembali
Tujuanmu hanyalah langit biru itu

Kau belum ingat kesedihan

Hanya sekarang kau mulai memahami rasa sakit
Bahkan perasaanku memegang untukmu
Hanya sekarang berubah menjadi kata-kata

Ketika kau terbangun dari mimpi dunia yang tidak diketahui
Menyebarkan sayap dan lepas landas

Kau mengatakan jika kau bisa terbang kau tidak akan pernah kembali
Kau ditujukan bagi awan yang putih
Jika kau menerobos kau tahu kau menemukannya

Jadi cobalah sampai kau membebaskan diri dengan langit yang biru 
Sangat biru sangat biru langit itu sangat biru
Sangat biru sangat biru langit itu sangat biru

Dengan suara seperti ini semua orang pergi
Jendela tua berkarat pecah

Lihatlah kau begitu muak melihat kandang bahwa kau membuangnya
Tanpa pernah melihat ke belakang lagi
jantungmu berdenyut mengambil napas lalu pergi
Dan kau menendang jendela yang terbuka itu dan lepas landas

Kau bilang jika kau bisa menjalankan kau akan mendapatkannya
Kau tergoda oleh suara yang jauh jauh itu
Ini menggenggam tangan terlalu menyilaukan 
Sampai kau mengejar langit yang biru biru itu

Aku tahu bahwa kau jatuh
Tapi aku tetap terus mengikuti cahaya

Kau mengatakan jika kau bisa terbang kau tidak akan pernah kembali

Kau mencari awan yang putih putih itu
Jika kau menerobos kau tahu kau menemukannya
Jadi cobalah sampai kau membebaskan diri ke langit yang biru biru itu

Sangat biru sangat biru langit itu sangat biru
Sangat biru sangat biru langit itu sangat biru

Lirik Lagu Wind - Akeboshi dan Indonesia translation

Ending Naruto 1, salah satu lagu yang kusuka dari soundtrack Naruto

Lirik lagu :

Cultivate your hunger before you idealize.

Motivate your anger to make them all realize.

Climbing the mountain, never coming down.

Break into the contents, never falling down.

My knee is still shaking, like I was twelve,

Sneaking out of the classroom, by the back door.

A man railed at me twice though, but I didn't care.

Waiting is wasting for people like me.

Don't try to live so wise.

Don't cry 'cause you're so right.

Don't dry with fakes or fears,

'Cause you will hate yourself in the end.

(Repeats)

(TV version doesn't have the rest of the song after that)

You say, "Dreams are dreams.

"I ain't gonna play the fool anymore."

You say, "'Cause I still got my soul."

Take your time, baby, your blood needs slowing down.

Breach your soul to reach yourself before you gloom.

Reflection of fear makes shadows of nothing, shadows of nothing.

You still are blind, if you see a winding road,

'Cause there's always straight way to the point you see.

Don't try to live so wise.

Don't cry 'cause you're so right.

Don't dry with fakes or fears,

'Cause you will hate yourself in the end.

Indonesian Translation :

Memupuk rasa laparmu sebelum kamu menjunjung tinggi.

Memotivasi kemarahanmu untuk membuat mereka semua menyadari.

Mendaki gunung, tidak pernah turun.

Masuk ke dalam, tidak pernah jatuh ke bawah.

Lututku masih gemetar, seperti saat aku dua belas tahun,

Menyelinap keluar dari kelas, melalui pintu belakang.

Seorang pria mencercaku dua kali sekalipun, tapi aku tidak peduli.

Menunggu membuang-buang untuk orang sepertiku.

Jangan mencoba untuk hidup begitu bijaksana.

Jangan menangis karena kau begitu benar.

Jangan diam dengan palsu atau ketakutan,

Karena kau akan membenci diri sendiri pada akhirnya.

(Repeats)

(Versi TV tidak memiliki sisa lagu setelah itu)

Kau mengatakan, "Mimpi adalah mimpi.

"Aku tidak akan bermain bodoh lagi."

Kau mengatakan, "Karena aku masih punya jiwaku."

Luangkan waktumu, sayang, darahmu akan melambat.

Melanggar jiwamu untuk menjadi diri sendiri sebelum kau jatuh ke kesuraman

Refleksi dari rasa takut yang membuat bayangan bukan apa apa, bayangan bukan apa apa.

Kau masih buta, jika kau melihat ke jalan berkelok-kelok,

Karena selalu ada jalan yang lurus ke titik yang kau lihat.

Jangan mencoba untuk hidup begitu bijaksana.

Jangan menangis karena kau begitu benar.

Jangan diam dengan palsu atau ketakutan,

Karena kau akan membenci diri sendiri pada akhirnya.

Chibi itu bukan Cherrybelle!!!!

Sebagai fans Chibi (anime bukan cherrybelle), aku sangat sangat marah dengan cherybelle, mereka seenaknya memakai nama Chibi (yang notabene anime), untuk menjadi nama mereka, dengan tindakan mereka itu, banyak orang orang salah pengertian terhadap kata CHIBI, banyak dari orang orang yang tahu cherrybelle menjawab bahwa chibi itu cherrybelle, padahal BUKAN!!! sekali lagi aku tekankan, bahwa CHIBI bukan cherrybelle!!!!!!!!!!

THIS IS NOT CHIBI!!!! NOT KAWAIII

THIS IS CHIBI!!!! KAWAIIIIIII : )

Not angka lagu A Thousand Years By Christina Perri

Keterangan :
Warna Biru : nada rendah
Warna Merah : Nada tinggi
heart beats fast

1 1 1

colors and promises

3 2 1 1 1 1

how to be brave how can i love when i'm afraid to fall

5 4 3 1 5 4 3 2 3 2 1 1 1 1

but watching you stand alone

1 3 2 1 1 1 1

all of my doubt suddenly goes away somehow

5 4 3 1 5 4 3 2 3 7 1 6

one step closer

6 7 1 7

i have died everyday waiting for you

3 5 3 3 5 3 6 5 2 1

darling don't be afraid i have loved you

3 5 3 3 5 3 6 5 2 1

for a thousand years

1 2 4 3 6

i'll love you for a thousand more

1 2 1 2 4 3 2

time stands still

1 1 1

beauty in all she is

3 2 1 1 1 1

i will be brave i will not let anything take away

5 4 3 1 5 4 3 2 3 2 1 1 1 1

what's standing in front of me

1 3 2 1 1 1 1

every breath every hour has come to this

5 4 3 1 5 4 3 2 3 7 1 6

one step closer

6 7 1 7

i have died everyday waiting for you

3 5 3 3 5 3 6 5 2 1

darling don't be afraid i have loved you

3 5 3 3 5 3 6 5 2 1

for a thousand years

1 2 4 3 6

i'll love you for a thousand more

1 2 1 2 4 3 2

and all along i believed i would find you

3 5 3 3 5 3 6 5 2 1

time has brought your heart to me

3 5 3 3 5 3 6 5 2 1

i have loved you for a thousand years

1 2 4 3 6

i'll love you for a thousand more

1 2 1 2 4 3 5

one step closer

6 7 1 7

one step closer

6 7 1 2

i have died everyday waiting for you

3 5 3 3 5 3 6 5 2 1

darling don't be afraid i have loved you

3 5 3 3 5 3 6 5 2 1

for a thousand years

1 2 4 3 6

i'll love you for a thousand more

1 2 1 2 4 3 2

and all along i believed i would find you

3 5 3 3 5 3 6 5 2 1

time has brought your heart to me

3 5 3 3 5 3 6 5 2 1

i have loved you for a thousand years

1 2 4 3 6

i'll love you for a thousand more

1 2 1 2 4 3 2