Ruby - AKB48 [Romaji + Terjemahan Indonesia]

Sumber : http://stage48.net/studio48/ruby.html

ROMAJI

(Wanna be Ruby, Wanna be Ruby)
(Wanna be Ruby, Baby, Baby)
(Wanna be Ruby, Wanna be Ruby)
(Wanna be Ruby, Baby, Baby)

te wo nobaseba kiete shimau
suna no ue no moroi omokage
konna ni made aishitete mo
omoidoori ni naranai modokashisa

sore demo boku wa
subete sutete
ichizu ni oroka na koui wo suru
kimi no tame ni dekiru koto wa
konna koto kurai sa

akai Ruby
kou yobareta
"Pigeon Blood"
inochi yori kouka na houseki sa
akai Ruby
NAIFU ateta jibun jishin
tashikametainda hontou no ishi no iro

AH~ daichi no shita de
 nemutte iru
omowaku to wa
yokuboutachi
AH~ sugisarishi hi
ubaiatta
REGASHII to wa
hametsu e no michi

dou yatte mo kowasenai yo
mune no oku no goujou na ishi
ima made to wa doko ka chigau
utsukushisugiru subete ga usoppoi

sore kara boku wa
tetsu no HANMAA wo
honki de furioroshite mitanda
demo muryokusa ni kidzuita dake
nani mo kawaranai yo

shouwaru Ruby
moteamashita
"True Blood"
mirai wo katarenai houseki sa
shouwaru Ruby
kako wa itsumo minikui
dareka no mono ni wa nareyashinainda

AH~ ano senjintachi wa
shitte itanda
tsuki no ichi mo
kono nazo made
AH~ hato no chi no iro shita
namanamashisa
honnou ni wa
sakaraenai koto

boku ga hamatta hikari
kimi no tsumetasa wa kagayaki
washitzukami ni suru mashou
ai ni korosareru darou
Yeah!

akai Ruby
kou yobareta
"Pigeon Blood"
inochi yori kouka na houseki sa
akai Ruby
NAIFU ateta jibun jishin
tashikametainda hontou no ishi no iro

AH~ daichi no shita de
nemutte iru
omowaku to wa
yokuboutachi
AH~ sugisarishi hi
ubaiatta
REGASHII to wa
hametsu e no michi

(Wanna be Ruby, Wanna be Ruby)
(Wanna be Ruby, Baby, Baby)

INDONESIA

Jika aku meraihnya, ia akan menghilang

Sisa sisa pecahannya yang rapuh di tinggalkan di pasir

Bahkan jika aku sangat mencintaimu

Aku tidak puas dengan ini

Meski begini

Aku akan membuang segala sesuatu

Dan menempatku pada hal yang bodoh ini

Itu semua tentang apa yang bisa kulakukan

Untukmu

Ruby Merah

Yang di sebut

“Pigeon Blood”

Permata yang lebih berhaga daripada kehidupan

Ruby merah, akan kupotong sendiri dengan pisau

Agar aku tahu warna aslinya

Ah~ Harapanku

Sedang tidur

dibawah tanah

Keinginan dari sebuah keserakahan

Ah~ Kami berjuang untuk

Hari yang telah berlalu

Warisan kami ada

Di jalan menuju kehancuran

Tak peduli apa yang kulakukan, Aku tak bisa menghancurkannya

Batuan keras yang ada dihatimu

Terasa berbeda dari sebelumnya

Terlalu indah, seolah semua itu palsu

Jadi aku mengayunkan

Palu besi

Dan memukulkannya dengan sekuat tenaga

Tapi, aku sadar ini sia sia

Tak ada yang berubah

Ruby yang jahat

Dan tak terkendali

“True Blood”

Permata yang tidak dapat bicara tentang masa depan

Ruby yang jahat

Masa lalunya selalu buruk

Hal ini tak pernah dimiliki siapapun

Ah~ leluhur kita

Mereka tahu

Posisi bulan itu

Dan jawaban dari misteri ini

Ah~ warna dari darah merpati itu

Keasliannya

Sesuatu

Yang bahkan akal sehat pun tak dapat menolaknya

Cahaya yang menipuku

Adalah sikap dinginmu yang berkilauan

Kejahatan yang kau pilih untuk kau ambil

Mungkin akan hancur oleh cinta

Yeah!

Ruby Merah

Yang di sebut

“Pigeon Blood”

Permata yang lebih berhaga daripada kehidupan

Ruby merah, akan kupotong sendiri dengan pisau

Agar aku tahu warna aslinya

Ah~ Harapanku

Sedang tidur

dibawah tanah

Keinginan dari sebuah keserakahan

Ah~ Kami berjuang untuk

Hari yang telah berlalu

Warisan kami ada

Di jalan menuju kehancuran

Waiting Room(Ruang Tunggu) - AKB48 [Romaji + Terjemahan Indonesia]

Sumber : http://stage48.net/studio48/waitingroom.html

ROMAJI

dore kurai
koko de matasareta ka na
nanmai no KARENDAA
mekutta darou

sokkenai
isu to TEEBURU no heya
fuange na nakamatachi to
namae wo
yobarenai mama

tobira no mukougawa kara
ooki na hakushu to kansei
akogareteta senpai ga
taiyou yori mo mabushikatta

itsu no hi ka ano basho de
utattari odoritaritai
zutto miteta yume ga
yatto chikaku ni kita
itsu no hi ka ano basho de
tsurakute mo kurushikute mo...
motto te wo nobashite
ichiban kagayaita
hoshi ni naru

Wow Wow Yeah!

tsugitsugi ni
dareka ga yobarete yuku
tameiki ni kono heya ga
hiroku omoeta

watashi ni wa
nani ga tarinai no darou
ippai doryoku mo shita shi
kore ijou
dou sureba ii?

douki no ano MENBAA ga
kitai no hoshi to iwareteru
tashika ni watashi ga mite mo
OORA dashitete kuyashikatta

daisuki na SUTEEJI e
agareru hi shinjiteru
koko de akirametara
nani mo hajimaranai
daisuki na SUTEEJI e
kanashikute hekonde mo
mae wo muite yukou
ichiban saigo no
hoshi ni narou

itsu no hi ka ano basho de
utattari odoritaritai
zutto miteta yume ga
yatto chikaku ni kita
itsu no hi ka ano basho de
toomawari shite ite mo
onaji GOORU nanda
tatta hitotsu no
hoshi ni narou

Wow Wow Yeah!

INDONESIA

Berapa lama

Aku harus menunggu disini?

Berapa banyak halaman kalender yang terbuka

Apakah aku harus menyerah?

Di ruangan dingin ini

Hanya ada kursi dan meja

Aku dan teman teman yang namanya belum dipanggil

Menjadi cemas

Dari balik pintu

Terdengar suara tepuk tangan dan sorak sorai

Para senior yang saya kagumi

Bersinar lebih terang daripada matahari

Suatu hari di tempat itu

Aku ingin bernyanyi dan menari

Mimpi yang selalu kurindukan

Akhirnya sudah dekat

Suatu hari di tempat itu

Bahkan walaupun sulit dan membuat frustasi

Aku akan berusaha mencapainya

Dan menjadi bintang paling terang

Wow Wow Yeah!

Satu persatu

Peserta dipanggil

Sambil mendesah, ruangan ini

Terasa bertambah besar

Apakah ada?

Sesuatu yang kurang dariku

Aku sudah melakukan yang terbaik

Apakah ada sesuatu yang lebih?

Yang harus kulakukan?

Beberapa member yang statusnya sama denganku

Disebut bintang yang tersembunyi

Tentu saja, bahkan ketika aku melihat mereka

Aku bisa merasakan aura mereka, ini membuatku frustasi

Aku percaya pada hari itu

Saat aku berdiri di atas panggung tercinta

Jika aku menyerah disini

Tak ada yang akan di mulai

Demi panggung tercinta

Bahkan saat aku sedih atau tertekan

Aku akn terus maju

Demi menjadi

Bintang terakhir

Suatu hari di tempat itu

Aku ingin bernyanyi dan menari

Mimpi yang selalu kurindukan

Akhirnya sudah dekat

Suatu hari di tempat itu

Bahkan jika aku harus melewati jalan yang panjang

Tujuannya tetap sama

Aku akan menjadi

Satu satunya bintang

Wow Wow Yeah!

So Long! - AKB48 [Romaji + Terjemahan Indonesia]

Sumber : http://stage48.net/studio48/solong.html

ROMAJI

So long! ...hohoende
So long! ...jaa mata ne

eda ni ikutsu ka no katai tsubomi
sakura zensen mada konai no ni
watashitachi no haru wa koyomi doori
kibou no michi ni hana wo sakaseru

tesaguri de yume wo katari
koi ni nayande namida wo wakeatta

omoide ga mikata ni naru
ashita kara tsuyoku ikiyou yo
tsurai koto ga atta toshite mo
hitori janai nantoka naru sa
issho ni hashitta GURAUNDO de
tamatta ase wo wasurenaide
My friend

GYUtto HAGU shitara komiagete kita
zettai nakanaitte kimeteta no ni
otagai no namida wo yubi de nugutte
waraiattara yokei ni naketa

yuugure ga sekasu you ni
saigo no CHAIMU ga mirai no ashioto

omoide wa mada dekiru
me no mae ni hirogaru aozora
yorokobi mo kanashimi mo
watashitachi no takara ni naru yo
betsubetsu no michi arukidashite mo
soba ni itsumo anata ga iru you na...
Best friend

nee doushite
sakura no kitte setsunai no?
yagate saite yagate chitte
miageta no wa hana no sunadokei

RA RA RA...
RA RA RA...

omoide ga mikata ni naru
ashita kara tsuyoku ikiyou yo
tsurai koto ga atta toshite mo
hitori janai nantoka naru sa
issho ni hashitta GURAUNDO de
tamatta ase wo wasurenaide
My friend

RA RA RA...
So long!
RA RA RA...

itsuka watashi no kekkonshiki ni
zettai shoutai suru kara ne
My friend

INDONESIA

So Long! Terseyumlah…

So Long! Sampai jumpa lagi…

Pada cabang cabang tunas yang tertutup

Meskipun bunga masih belum mekar

Musim semi akan tiba sesuai dengan kalender

Jalan harapan akan membuat bunga mekar

Kami berbicara tentang mimpi kita

Khawatir tentang cinta, kami berbagi air mata

Ingatan kita akan menjadi tempat untuk bersandar

Mulai besok, hiduplah lebih kuat

Bahkan jika kau menghadapi kesulitan

Kau tidak sendirian, Kau akan mengatasinya entah bagaimana caranya

Jangan lupa, keringat ini akan membangun kita

Di taman, kami berlari melintasi taman bersama sama

My Friend

Ketika kau memelukku dengan erat, itu membuat hatiku bergetar

Aku berusaha untuk tidak menangis, tapi

Kita malah menyeka air mata kita dengan jari masing masing

Ketika kita tertawa bersama, air mata datang tanpa diminta

Seperti malam yang akan segera datang

Suara terakhir berbunyi seperti jejak masa depan

Kita masih bisa membuat kenangan

Ada langit biru di depan mata

Kebahagian dan Kesedihan

Menjadi harta kita

Meskipun kita akan berpisah

Kau akan selalu ada di sisiku

Best Friend

Hei, mengapa?

Ketika melihat bunga sakura, rasanya menyakitkan

Mekar, dan bertebangan

Sambil menatap bunga sakura yang seperti jam pasir

La La La…..

La La La……

Ingatan kita akan menjadi tempat untuk bersandar

Mulai besok, hiduplah lebih kuat

Bahkan jika kau menghadapi kesulitan

Kau tidak sendirian, Kau akan mengatasinya entah bagaimana caranya

Jangan lupa, keringat ini akan membangun kita

Di taman, kami berlari melintasi taman bersama sama

My Friend

La La La…..

La La La……

Suatu hari, di hari pernikahanku…

Akan kupastikan, aku mengundangmu..

My Friend

Dakedo - AKB48 [Romaji + English Translation + Terjemahan Indonesia]

Sumber :
http://stage48.net/studio48/dakedo_single.html

ROMAJI

koutei ni gekou no CHAIMU ga hibiku
iro no nai sora
yakyuubu ga mienikui BOORU wo otte iru

sumi no jitensha okiba de
kabegiwa ni narabi
hanasenai mama
zutto kari hanashi no CD wo kaesu tame
koko ni kita FURI shiteta

dakedo...

"anata ga suki deshita"
saigo ni iitakute
kono mune no kigi ga kaze ni yurete iru
"anata ga suki deshita"
koe ni wa dase nakute
setsuna sa wo kitzukarenai you ni
hohoe mimashita

ano machi wa sonna ni tooku wa nai to
oshiete kureta
kyori ja naku
anata ga inaku naru
ashita kara

mizu wo irekaeta PUURU ga
kirakira to hikaru
mirai no you ni...
nan ni mo hajimara nakatta
toki dake ga sabitsuita ano kanaami

dakedo...

"ima nara ieru no ni..."
kokoro ga saken deru
omoide wa itsumo wasure mono bakari
"ima nara ieru no ni..."
namida ga afure sou
yuuyake ga mabushii me wo shite
utsumukimashita

"anata ga suki deshita"
saigo ni iitakute
kono mune no kigi ga kaze ni yurete iru
"anata ga suki deshita"
koe ni wa dase nakute
setsuna sa wo kitzukarenai you ni
hohoe mimashita

ENGLISH

On campus, the chime for the end of school rings
A colorless sky
The baseball team is searching for a missing ball

By the bike rack at the corner,
I line up on the other side of the wall
Without being able to speak
So as to return the CD I always asked to borrow,
I came here with a façade

However…

"I liked you"
I wanted to say it in the end
The trees in my chest sway in the wind
"I liked you"
My voice couldn't come out
As though that moment went unnoticed
I smiled

That the town isn't far away
You showed me
Without the distance,
You'll disappear
Tomorrow

The pool that shifted the waters
Glistens and shines
Like the future…
Nothing began
Only time rusts the wire screen

However…

"Even if I could say it now…"
My heart is shouting
Memory is always a forgotten thing
"Even if I could say it now…"
The tears seem to overflow
The sunset dazzled my eyes
I hung my head in shame

"I liked you"
I wanted to say it in the end
The trees in my chest sway in the wind
"I liked you"
My voice couldn't come out
As though that moment went unnoticed
I smiled

INDONESIA

Di kampus, bel pulang sekolah berbunyi

Langit berwarna

Tim bisbol sedang mencari bola yang hilang

Pada parkir sepeda di sudut,

Aku berbaris di sisi lain dinding

Tanpa mampu berbicara

Jadi, untuk mengembalikan CD aku selalu diminta untuk meminjam,

Aku datang ke sini dengan bersembunyi di muka bangunan

Namun ...

"Aku menyukaimu"

Aku ingin mengatakan itu pada akhirnya

Pohon-pohon di dadaku bergoyang dalam angin

"Aku menyukaimu"

Suaraku tidak bisa keluar

Seolah-olah saat itu pergi tanpa diketahui

aku tersenyum

Bahwa kota ini tidak jauh

Kau menunjukkan padaku

Tanpa kejauhan,

Anda akan menghilang

besok

Kolam renang yang bergeser perairan

Berkilau dan bersinar

Seperti masa depan ...

Tidak mulai

Hanya waktu karat layar kawat

Namun ...

"Bahkan jika aku bisa mengatakan sekarang ..."

Hatiku berteriak

Memori selalu merupakan hal yang terlupakan

"Bahkan jika aku bisa mengatakan sekarang ..."

Air mata tampak meluap

Matahari terbenam silau mata saya

Aku menunduk malu

"Aku menyukaimu"

Aku ingin mengatakan itu pada akhirnya

Pohon-pohon di dadaku bergoyang dalam angin

"Aku menyukaimu"

Suaraku tidak bisa keluar

Seolah-olah saat itu pergi tanpa diketahui

aku tersenyum

Aitakatta - AKB48 [Romaji + English Translation]

Sumber : http://stage48.net/studio48/aitakatta.html

ROMAJI

aitakatta
aitakatta
aitakatta
Yes!
aitakatta　
aitakatta
aitakatta　
Yes!
kimi ni...

jitensha zenryoku de 
PEDARU kogi nagara 
saka wo noboru
kaze ni fukuranderu
SHATSU mo ima wa modokashii

yatto kitzuita 
hontou no kimochi
shoujiki ni yukun da
tatta hitotsu kono michi wo
hashire!

suki naraba 
suki da to iou
gomakasazu 
sunao ni narou
suki naraba 
suki da to iou
mune no uchi 
sarakedasou yo

aitakatta
aitakatta
aitakatta
Yes!
aitakatta　
aitakatta
aitakatta　
Yes!
kimi ni...

dondon afure dasu 
ase mo nuguwazu ni 
sugao no mama
komorebi no TONNERU
natsu e tsutzuku chika michi sa

sonna jouzu ni 
hanase nakute mo
SUTOREETO de ii
jibun rashii ikikata de
hashire!

dare yori mo 
taisetsu dakara
furarete mo 
koukai shinai
dare yori mo 
taisetsu dakara
kono kimochi 
tsutaetakatta

suki naraba 
suki da to iou
gomakasazu 
sunao ni narou
suki naraba 
suki da to iou
mune no uchi 
sarakedasou yo

LALALALALA　
LALALALALALALA
LALALALALA　
LALALALALALALA
LALALALALA　
LALALALALALALA
LALALALALA　
LALALALALALALA

aitakatta
aitakatta
aitakatta
Yes!
aitakatta　
aitakatta
aitakatta　
Yes!
kimi ni...

ENGLISH

I wanted to meet you
I wanted to meet you
I wanted to meet you
Yes!
I wanted to meet you
I wanted to meet you
I wanted to meet you
Yes!
You…

On my bike with all my strength
I pedal
And climb this hill
Even with the blowing wind
Against my shirt, I'm still not fast enough

At last I noticed
My true feelings
I want to go on honestly
On this one and only road
I run!

If it's love,
Then say it's love
Without the façade,
Let's just be honest
If it's love,
Then say it's love
From inside our chest
Let's be earnest about it

I wanted to meet you
I wanted to meet you
I wanted to meet you
Yes!
I wanted to meet you
I wanted to meet you
I wanted to meet you
Yes!
You…

Gradually it comes out
The swipe I don't wipe away
From this face without make-up
A tunnel of sunbeams through the leaves
A shortcut that continues to the summer

Even though all that
I can't say so well,
It's okay if I'm straight about it
With my own way of living
I'll run!

Because you're more important
Than anyone else
Despite the cold shoulder
I won't regret
Because you're more important
Than anyone else
This feeling
I wanted to convey

If it's love,
Then say it's love
Without the façade,
Let's just be honest
If it's love,
Then say it's love
Let's admit
What's inside our chest

LALALALALA
LALALALALALALA
LALALALALA
LALALALALALALA
LALALALALA
LALALALALALALA
LALALALALA
LALALALALALALA

I wanted to meet you
I wanted to meet you
I wanted to meet you
Yes!
I wanted to meet you
I wanted to meet you
I wanted to meet you
Yes!
You…

I wanted to meet you

Yume wa nando mo umarekawaru[Mimpi yang terlahir berulang ulang] - NO NAME [Romaji + English Translation + Terjemahan Indonesia]

Sumber :

http://stage48.net/studio48/yumewanandomoumarekawaru.html

Unit Members:
NO NAME (Watanabe Mayu, Nakaya Sayaka, Sato Amina, Ishida Haruka, Yagami Kumi, Sato Sumire, Hata Sawako, Mita Mao, Iwata Karen)

ROMAJI 

[Wat/Iwa] yoru no sora kagayaku hoshi wa
[Wat/Iwa] nanokukounen no kanata
[Wat/Iwa] tatoe fukai zetsubou ga
[Wat/Iwa] mugen no yami to natte mo
[Ish/Yag] shinjitsu wa tsutawarunda
[Ish/Yag] jikan no kawa ni takushita
[Ish/Yag] sono hikari no MESSEEJI
[Ish/Yag] uketoru mono wa dare dai?

[Sat/Sat] hito wa umarete
[Sat/Sat] hito wa shinde yuku
[Sat/Sat] nikutai wa horobiru yo
[Nak/Hat/Mit] hai no naka kara
[Nak/Hat/Mit] yomigaeru mono wa
[Nak/Hat/Mit] jounetsu
[Wat/Iwa] tsugi no sedai e

yume wa Reincarnation
nando demo
DEJA BYU no you na tooi kioku
marude Reincarnation
ima mo mata
muishiki no uchi ni
dokoka e hashitteru
ikutsume no namida de akirameru no ka?
ikutsume no inochi de kanau mono na no ka?

[Sat/Sat] eien no sono wa no naka ni
[Sat/Sat] senjintachi no michi ga aru
[Sat/Sat] hiroi uchuu no dokoka ni
[Sat/Sat] wadachi ga nokotteru darou
[Nak/Hat/Mit] me wo tojite omoidaseba
[Nak/Hat/Mit] natsukashii keshiki ga mieru
[Nak/Hat/Mit] watashi de wa nai watashi ga saigo ni miageta sora yo

[Wat/Iwa] hito wo aishite
[Wat/Iwa] hito ni aisarete
[Wat/Iwa] ushinatta kanjou wa
[Ish/Yag] doro no naka kara mou ichido sagashite
[Ish/Yag] kono te ni
[Sat/Sat] torimodoshitai

ai wa Reincarnation
itsu no hi ka
wasureta koro ni itami dasu yo
kitto Reincarnation
meguru mono
hajimete no hazu ga
subete wo shitteiru
ikutsume no wakare de senaka mukeru ka?
ikutsume no deai de motomeau mono ka?

watashi no sedai
yume wa Reincarnation
nando demo
DEJA BYU no you na tooi kioku
marude Reincarnation
ima mo mata
muishiki no uchi ni
dokoka e hashitteru
ikutsume no namida de akirameru no ka?
ikutsume no inochi de kanau mono na no ka?

ENGLISH

The shining stars in the night sky
Are millions of light years away
Even if deep despair
Gives rise to infinite blackness
The truth will live on
Entrusted to the river of time
That light's message
Who will receive it?

People are born
And people die
Our bodies perish
From the ashes
What is reborn
Is passion
For the next generation

Dreams are reincarnation
Over and over
Like déjà vu, a distant memory
Just like reincarnation
Now I'm again
Unconciously
Running off to somewhere
After how many tears will I give up?
After how many lives will my wish be granted?

Inside that endless circle
Is the road our predecessors walked
Somewhere in the vast universe
A path is left behind
If I close my eyes and try to remember
I can see nostalgic scenery
The sky that the me who is not me
Gazed up at in the end

People love
People are loved
I'll look for the lost feelings
Once more
With these hands
I want to take them back from the depths of the mud

Love is reincarnation
Someday
I will feel pain for the days I've forgotten
Surely it's reincarnation
The things that have come back to me
Are things I should be experiencing for the first time
Yet I know them all
After how many goodbyes will I turn my back?
After how many meetings will we come together?

It's my generation
Dreams are reincarnation
Over and over
Like déjà vu, a distant memory
Just like reincarnation
Now I'm again
Unconciously
Running off to somewhere
After how many tears will I give up?
After how many lives will my wish be granted?

INDONESIA

Bintang-bintang bersinar di langit malam

Jutaan tahun cahaya jauhnya

Bahkan jika keputus asaan

Menimbulkan kegelapan yang tak terbatas

Kebenaran akan hidup

Dipercayakan kepada sungai waktu

Pesan itu cahaya yang

Siapa yang akan menerimanya?

Orang dilahirkan

Dan orang-orang mati

Tubuh kita binasa

Dari abu

Apa yang terlahir kembali

ini semangat

Untuk generasi berikutnya

Mimpi adalah reinkarnasi

Berulang-ulang

Seperti déjà vu, memori yang jauh

Sama seperti reinkarnasi

Sekarang aku kembali

tidak sadar

Lari ke suatu tempat

Setelah berapa banyak air mata aku akan menyerah?

Setelah berapa banyak nyawa akan keinginan saya dikabulkan?

Di dalam lingkaran tak berujung itu

Apakah jalan pendahulu kita berjalan

Di suatu tempat di alam semesta yang luas

Sebuah jalan yang tertinggal

Jika aku menutup mataku dan mencoba untuk mengingat

Aku bisa melihat pemandangan nostalgia

Langit bahwa aku yang bukan aku

Menatap pada akhirnya

orang yang suka

Orang-orang yang dicintai

Aku akan mencari perasaan yang hilang

sekali lagi

Dengan tangan ini

Aku ingin membawa mereka kembali dari kedalaman lumpur

Cinta adalah reinkarnasi

Suatu hari

Aku akan merasa sakit untuk hari-hari yang aku lupa

Tentunya itu reinkarnasi

Hal-hal yang telah kembali padaku

Apa hal yang harus aku alami untuk pertama kalinya

Namun aku tahu mereka semua

Setelah berapa banyak perpisahan yang ku kembali ?

Setelah berapa banyak pertemuan yang akan kita alami bersama-sama?

Ini generasiku

Mimpi adalah reinkarnasi

Berulang-ulang

Seperti déjà vu, kenangan

Sama seperti reinkarnasi

Sekarang aku kembali

Tidak sadar

Lari ke suatu tempat

Setelah berapa banyak air mata aku akan menyerah?

Setelah berapa banyak nyawa akan keinginanku dikabulkan?